MARUOBI GAMAGUCHI BAG〈KOTOBUKI〉

Tsuru e fênix celebram você, hoje.

Esta bolsa tipo gamaguchi foi feita a partir de um maru-obi, um dos obis mais luxuosos e formais usados em ocasiões especiais no Japão.

Tecidos com riqueza de detalhes por todo o obi, os motivos tradicionais — tsuru (grou, símbolo de longevidade), matsu (pinheiro, símbolo de força), a fênix (mensageira de bons presságios) e as flores de ameixeira (símbolo de esperança) — foram usados para celebrar dias felizes.
Agora, eles estão aqui para acompanhar você em sua própria jornada.

A alça é feita de bambu natural, trazendo leveza e elegância na medida certa.
Harmoniza lindamente tanto com trajes tradicionais quanto com roupas ocidentais.

O fecho gamaguchi é prático e seguro, ideal para eventos como casamentos, jantares e outras ocasiões especiais.
Uma peça perfeita para quem deseja incorporar a beleza tradicional japonesa ao cotidiano.

Tamanho
Altura: 14 cm (sem a alça)
Largura: 25 cm
Profundidade: 10 cm

Material
Maru-obi: 100% seda japonesa (shoken)

※ A alça não é removível.

鶴も鳳凰も、今日のあなたを寿ぐ。

格式が高く豪華な帯「丸帯（まるおび）」から作ったがま口バッグです。
全体に織り込まれたのは、長寿や繁栄を象徴する鶴や松、吉兆の訪れを告げる鳳凰、希望の花・梅など、晴れの日を彩ってきためでたい文様たち。
その一つひとつが、今を生きるあなたにそっと寄り添います。

ハンドルには天然素材のバンブー（竹）を使用。
上質でありながら抜け感もあり、和装にも洋装にもやさしくなじみます。

しっかりと開閉できるがま口タイプで使いやすく、結婚式や食事会などのおでかけの際にぴったりです。
伝統的な美しさを日常に取り入れたい方におすすめの一点です。

【サイズ】
高さ：14cm (持ち手含まず)
横幅：25cm
マチ：10cm

【素材】
丸帯：絹(正絹) 100%

※持ち手の取り外しはできません。